Vyrai, moterys ir fa'afafine (toliau bandysime juos vadinti fafafinais) – tai trys skirtingos lytys, oficialiai pripažintos Samoa.
Šioje šalyje tėvams, turintiems per daug sūnų, jauniausiuosius leidžiama paversti fafafinais. Jeigu jau pamanėte, kad tėvai operacijų pagalbabūdu pakeičia jiems lytį, turiu jus nuraminti – fafafinus tiesiog leidžiama auginti kaip mergaites.
Mamos juos gali rengti suknelėmis ir puošti auskarais bei kitais moteriškai papuošalais, savo ruožtu fafafinams priklauso padėti motinai namų ruošoje.
Šiandien fafafinai oficialiai yra pripažinti kaip trečiosios lyties atstovai Samoa. Fafafinai nelaikomi homoseksualais, jei turi lytinių santykių su vyrais (nes tai juk kita lytis), tačiau tabu laikoma, jei fafafinai mylisi tarpusavyje.
Beje, šios neįprastos lyties atstovams leidžiama ištekėti už moters, tačiau net ir tokiu atveju fafafinas neturi teisės vadintis vyru ir negali suknelės iškeisti į vyriškus rūbus.
Vienas iš fafafinų, pasivadinęs Hazy, pasakojo: „Manau, kad yra nemažas skirtumas tarp Samoa fafafinų ir jų atitikmenų užsienyje. Čia fafafinas ne tik padeda, motinai dirbdamas moteriškus darbus, tačiau nudirba ir visus vyriškus darbus. Mano manymu, ši lytis ir yra tokia populiari pas mus dėl to, kad tai yra darbo žmonės.“
